神经毒气

Au Japon, des terroristes ont fabriqué et utilisé du gaz neurotoxique.

在日本，恐怖主义分子使用过神经性毒气。

S'ils peuvent mettrent la main sur des gaz neurotoxiques, sur des virus mortels ou sur des bombes nucléaires, ils les utiliseront.

如果他们可以获得神经毒气、致命病毒弹，他们一定会加以使用。

Les autorités de police japonaises ont mené de nombreuses enquêtes sur des incidents terroristes, notamment sur les attentats au gaz sarin perpétrés dans le métro de Tokyo par la secte Aum Shinrikyo.

日本执法机构对恐怖主义事件进行了量调查，其中包括奥姆真理教发动的地铁沙林神经毒气袭击事件。

Il est moins probable que des têtes de missiles remplies de neurotoxiques contiennent encore des agents viables du fait qu'elles sont moins robustes que les obus d'artillerie et que leur contenu est dégradable.

充神经毒气的导弹弹头仍含有有效毒剂的可能性较小，因为这些弹头不像炮弹那样坚固，因此其充毒剂容易降解。

Il est moins probable que des têtes de missiles remplies de neurotoxiques contiennent encore des agents viables étant donné qu'elles étaient moins robustes que les obus d'artillerie et que leur contenu était dégradable.

充神经毒气的火箭弹头仍含有有效毒剂的可能性较小，因为这些弹头不像炮弹那样坚固，因此其充毒剂容易降解。