John's. Deux médecins et un dentiste privés exercent en outre sur l'île.
此外，还有两名
医生
一名牙医在岛上开业。
John's. Deux médecins et un dentiste privés exercent en outre sur l'île.
此外，还有两名医生一名牙医在岛上开业。
En outre, les secteurs public et privé concluaient des partenariats pour promouvoir l'investissement privé.
此外，公
部门正在结成伙伴关系促进基金的投资。
Nous l'avons constaté dans le secteur privé.
我们看到部门的觉醒。
Les activités des entreprises de police privée devraient être dûment contrôlées.
应对保安举措加以适当控制。
Il faut également tenir dûment compte du rôle du secteur privé.
还应当重视部门的作用。
Les apports privés ont atteint 2,4 milliards d'euros.
资金流入达到24亿欧元。
Toutefois, il existe des subventions pour des investissements dans le secteur privé.
部门的投资也获得补贴。
Le secteur privé a lui aussi un rôle essentiel à jouer.
部门也应发挥重要作用。
Le Secrétariat fourmille de réseaux personnels sans caractère officiel.
非正式的网络遍及秘书处。
Il ne préconise pas de contrôles sur la propriété privée des armes.
它根本没有呼吁控制拥有
。
Susciter de plus importants investissements privés dans le secteur agricole revêt également une grande importance.
鼓励增加农业投资也很重要。
Le développement industriel devra pour l'essentiel être financé par des fonds privés.
工业发展资金将主要来自渠道。
La présence des pères a été facilement acceptée dans les établissements médicaux privés.
医院更容易接受父亲助产。
Par contre, ils sont payants en clinique privée.
在诊所，这些服务必须付费。
L'Afrique a désespérément besoin d'investissements privés pour son développement économique.
非洲的经济发展非常需要投资。
En outre, on cherchait à exploiter le potentiel de financement offert par le secteur privé.
另外，挖掘部门供资的潜力。
Dans le secteur privé, les plaintes commencent aussi à affluer.
部门现在也开始受理此类诉讼。
La destruction de biens appartenant à des civils ou de biens personnels n'est pas acceptable.
破坏民用财产是不可接受的。
Ne s'agit-il pas de banques et de sociétés privées?
难道这些银行企业不是的吗？
Il importait de reconnaître que le profit était le principal moteur de l'investissement privé.
需要承认利润是投资背后的动力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
