1.Le coût annuel de l'acquisition de ces ouvrages et publications s'accroît, notamment en ce qui concerne les périodiques.
每年购置这类书籍、特别是系列出版物的费用不是固定的。
2.Le coût annuel de l'acquisition de ces ouvrages et publications évolue, notamment en ce qui concerne les périodiques.
每年购置这类书籍、特别是系列出版物的费用并不总是固定的。
3.Le coût annuel de l'acquisition de ces ouvrages et publications s'accroît, en particulier en ce qui concerne les périodiques.
每年购置这类书籍、特别是系列出版物的费用并不总是固定的。
4.Malheureusement, le coût annuel d'acquisition de ces publications ne demeure pas constant, notamment en ce qui concerne les périodiques.
遗的是,每年购置这类书籍的费用不是固定的,特别是系列出版物。
5.Dans beaucoup de librairies on ne vend que des manuels scolaires, mais on ne trouve pas de livres de littérature ou d’art.
很多书店只卖教科书,没有文艺类书籍。
6.Il couvre la gestion des affaires de formation, de gestion, de l'éducation, de conseil en gestion, la gestion des livres, produits audio-visuels, et d'autres domaines connexes.
业务范围涉及管理培训、管理教育、管理咨询、管理类书籍、音像制品等相关领域。
7.La société achète un certain nombre dont on a grand besoin d'autonomie des matériaux, des écoles primaires et secondaires de counseling, de la littérature, et d'autres ouvrages.
本公司急需采购考教材,中小学辅导,文学等类书籍.
8.Les fonds, qui étaient initialement suffisants pour permettre l'achat et la mise à jour de ces collections, ne suffisent plus à couvrir les frais d'achat croissants de celles-ci.
由于购置这类书籍的费用越来越高,上述资金原来足以支付购置和维护藏书的费用,现在已经不够了。
9.Je suis le principal enfants anglais et des conseils d'enseignement de type livres, et le People's Education Publishing House, et ainsi de suite un grand nombre de bonnes relations de coopération.
我公司主营少儿英语辅导类及教辅类书籍,与人民教育等多家大型出版社有良好的合作关系。
10.Le coût annuel de l'acquisition de ces ouvrages et publications évolue, notamment en ce qui concerne les périodiques, et les dépenses connexes, notamment celles qui sont liées à l'expédition, sont souvent élevées.