非转让信用证

Ce type de cession donne lieu à des considérations particulières et fait l'objet de textes spéciaux, de caractère législatif ou autre, comme la Convention des Nations Unies sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by, les Règles et usances uniformes relatives aux crédits documentaires (RUU500), les Règles uniformes relatives aux garanties sur demande (RUGD) et les règles et pratiques internationales relatives aux stand-by (RPIS98).

此类转让引起特虑，并受特立法和非立法案文管理，其中包括《联合国独立担保和信证公约》、《商业跟单信证统一惯例》（UCP500）、《索款担保书统一规则》（URDG）和《法统一规则》（ISP98）。