有奖纠错
|　划词
法语例句库

Tout comme chaque aube nouvelle inspire de nouveaux espoirs, chaque nouvelle lune est une occasion pour prier et chaque nouvelle année suscite de nouvelles résolutions, il en est ainsi à l'avènement du nouveau millénaire : il fait naître un espoir pour l'avenir de l'humanité.

就像黎明带来新的希望，新行祈的时，新年下决心的时,新的千年的到来也给人类带来了对未来的希望。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

使贫乏, 使贫乏的, 使贫瘠, 使贫瘠的, 使贫困, 使贫穷, 使贫血, 使平, 使平淡<书>, 使平放,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
理健康知识科普

Quelles sont tes résolutions et tes engagements pour la nouvelle année ?

你的新年决和什么？

评价该例句：好评差评指正
加拿大总理贾斯汀·特鲁多致辞

Voilà la résolution du Nouvel An que je prends devant vous.

这就展现在你们面前的新年决。

评价该例句：好评差评指正
Easy French

Aujourd'hui, nous allons demander aux Français quelles sont leurs bonnes résolutions pour la nouvelle année.

今天，我们将询问法国人他们的新年决什么。

评价该例句：好评差评指正
Easy French

Quelles sont les bonnes résolutions que les gens prennent en général en début d'année ?

一般来说，人们在年初哪些好的新年决呢？

评价该例句：好评差评指正
French mornings with Elisa

C'est peut-être votre résolution de ce mois de janvier 2024, mais ça paraît un peu flou comme objectif.

也许这你在2024年一月份的新年决，但这个目标似乎有点模糊。

评价该例句：好评差评指正
Easy French

Et vous, vous en avez des bonnes résolutions ou c'est pas votre truc ?

那么你呢，有没有什么好的新年决，还说这不你的风格？

评价该例句：好评差评指正
Easy French

Et ça, ça fait partie de vos résolutions aussi ou pas, donner plus de nouvelles autour de vous ?

那么，更频繁地与周围人分享近况，这也你新年决的一部分吗？

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

使平息, 使平息的, 使平整的, 使平直, 使呯然作响, 使破产, 使破裂, 使破裂<俗>, 使破损, 使葡萄酒醇厚,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接