Tu sais, Lucie ? demande le maître.

你知道吗，露西？老师问。

Je préfère le cours avec Mme Lambert.

我更喜欢兰伯特老师的课。

Je suis professeur d’histoire dans un collège.

我初中历史老师。

Léa rêve de devenir professeur de français.

Léa梦想成为一名法语老师。

Bien des profs vous le diront !

老师都样说！

Oui, c’est le plus sympa des profs d’ici.

的，最好的老师。

Non, elle n'est pas étudiante, elle est professeur.

不，她不学生，老师。

Monsieur, je peux aller au toilettes ?

老师，我可以去厕所吗？

Mais ses compétences exceptionnelles sont repérées par son instituteur.

但加缪的老师发现了他的特殊才能。

Nous avons beaucoup de professeurs de français.

我们有的法语老师。

Moi prof de français tu ne me la fait pas, hein !

我一名法语老师呢！

Je m'appelle Nelly, je suis professeur de français sur YouTube.

我叫Nelly，一位YouTube上的法语老师。

Quelle honte, je ne devrais pas exister, je ne devrais pas être professeure !

真羞耻，我不该存在，我不该成为老师！

Car l'instituteur qui lui écrit, c'est celui qui a changé sa vie.

因为给加缪写信的老师改变了他的一生。

En classe, le professeur pose des questions aux étudiants.

课堂上，老师向同学提问。

Et ton professeur, il est bien ?

对了，你的老师不错吧？

Il aime bien ses maîtres et ses petits amis de classe.

他热爱他的老师和同学。

Ce sont ses professeurs qui viennent au palais pour lui donner des leçons.

而老师来宫殿给她授课。

Elle répétait là une phrase entendue de la bouche de Mile Xing.

话还让小星老师听见了。

Mais madame, c'est la vérité, on vous jure !

但老师，真的，我们发誓！