Tout membre à temps complet du personnel de chacune des organisations affiliées acquiert la qualité de participant à la Caisse dès qu'il commence un contrat d'une durée d'au moins six mois ou dès qu'il achève une période de service de six mois n'ayant pas été interrompue par un intervalle dépassant 30 jours.

每组织所有聘期六月（含）以上在聘用开始或者受聘六月期满并且中断不超过30天工作人参加基金。