Il est le support de la famille.
他是
支柱。
Il est le support de la famille.
他是支柱。
Les tiges s'entrelacent sur le tuteur.
藤蔓缠绕在支柱上。
Cette stratégie se fonde sur les quatre piliers suivants.
该战略基于以下四个支柱。
Chacun des trois piliers de la CNUCED était important.
贸发会议三大支柱都很重要。
La responsabilisation est l'un des piliers prioritaires de l'organisation.
问责制是本组织重点支柱之一。
Les trois piliers du mandat de la CNUCED revêtaient une égale importance.
贸发会议三大支柱任务同等重要。
En fait, le Document final était un pilier d'espoir.
其结果
实是一个希望支柱。
Voilà les idées maîtresses de notre action économique.
以上是我国经济活动主要支柱。
L'agriculture est le pilier de notre économie nationale.
农业是我国国民经济支柱。
Ce poste a été transféré de la composante II.
这个员额是从第二支柱部门调来。
Ces postes ont été transférés de la composante II.
这些员额是从第二支柱部门调来。
Ce pont doit reposer sur trois piliers.
该
须建立在三个支柱上。
La position du Gouvernement sur ces divers aspects est brièvement décrite ci-après.
这被视为体面工作主要支柱。
Chacun de ces éléments fondamentaux est abordé ci-dessous.
以下是对这些支柱逐项介绍。
Elle demeure la clef de voûte du règlement des conflits.
它仍是解决冲突核心支柱。
Chaque préoccupation est directement liée à l'un des trois piliers.
每种关切都直接涉及三大支柱之一。
Je vais passer rapidement en revue ces quatre axes.
请允许我快速阐述这四个支柱。
Le deuxième axe est la paix et la sécurité.
第二个支柱是和平与安全。
L'autre pilier du développement des Palaos est la pêche.
渔业是帕劳发展另一个支柱。
La réforme fiscale doit reposer sur trois piliers.
税收工作改进应基于三大支柱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
