Tous les autres fonctionnaires locaux de la Commission sont toujours sous contrat.
委
会其余
当地雇用人仍在订约雇用期间。
Tous les autres fonctionnaires locaux de la Commission sont toujours sous contrat.
委会其余当地雇用人仍在订约雇用期间。
Il est nécessaire de disposer au total de 253 postes d'agent local pour les gardes.
总共需要253个当地雇用人
，用来雇用当地征聘警卫人。
Le Tribunal a recours à du personnel temporaire.
法庭雇用一般临时助理人。
Les conditions d'emploi dans l'entreprise vaudront également pour cette catégorie d'employés.
此外，工作场所存在雇用条件将适用于通过劳动力中介机构雇用人。
Le montant de la rémunération est convenu dans le contrat d'emploi.
工资数在雇用合同中商定。
L'employeur ne peut pas recruter de jeunes de moins de 16 ans.
雇主可以雇用不少于16岁者。
Il a également interdit le travail des enfants dans les mines de diamant.
政府还禁止钻石矿区雇用童工。
Il est donc proposé de créer un poste d'agent local à cette fin.
因此拟请设置一个当地雇用。
Ainsi, l'emploi salarié dans le secteur marchand a rapidement bénéficié de la reprise.
市场部门雇用人数迅速增加。
L'appui sera assuré par 140 nouveaux postes d'agent local.
新设当地雇用将提供支助。
La création d'un poste d'agent local est demandée à cette fin.
为此需要设置一个当地雇用人。
Les cadres supérieurs peuvent être recrutés sur la base de contrats de travail individuels.
高级警官可按个人就业合同雇用。
Un spécimen de contrat de travail avait également été fourni.
此外还提供了一份雇用合同样本。
Ces mercenaires portaient eux aussi des tenues de combat.
这些雇用兵也身穿作战服。
Les emplois à durée déterminée sont courant dans le secteur public.
定期雇用在公共部门很常见。
Cela revient à dire que ce sont toujours les «mieux qualifiés» qui devraient être recrutés.
应当总是雇用“最合格者”。
Il n'a pas été fixé d'âge minimum pour l'emploi rémunéré des enfants.
没有关于雇用童工最低年龄限制。
Par définition, il n'existe pas de noyau de consultants employés.
按照定义，不存在核心雇用顾问。
En pareil cas, le personnel nécessaire devrait être recruté.
应当雇用必要工作人。
La majorité des entreprises n'employait en moyenne pas plus de quatre travailleurs.
其中大部分企业平均雇用四名工人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
