Il devrait le faire sans tergiverser plus avant.
它当不再拖延地立即这样做。
Certaines de ses réalisations ont été mises en avant.
大家著重指出的一些成就。
Le programme de l'OIAC va de l'avant.
禁化武织正在推动其方案。
Il s'agit là de grands pas en avant.
这些是已迈出的重大步骤。
On aurait donc pu prendre une décision bien avant.
因此，本该很早以前就作出裁决；不过，晚作出裁决总比不作裁决好。
Je crois qu'il faut aller de l'avant.
我们沿着这一路线继续前进。
La guerre est venue compromettre cette marche en avant.
战争使这一前进步骤受到影响。
Ces exemples heureux doivent être davantage mis en avant.
这种成功事例值得进一步强调。
Nous sommes résolument prêts à aller de l'avant.
我们决心并随时准备向前迈进。
Mais, surtout, il faut agir, aller de l'avant.
但最重要的是，我们必行动，持续努力。
Le Groupe de travail doit examiner ces garanties plus avant.
工作将进一步审议这些保障条款。
Il convient donc d'aller de l'avant sans délai.
因此，该抓紧时间行动。
Nous devons aller de l'avant, car beaucoup reste à faire.
我们必抓紧，因为还有许多工作要做。
Nous devons maintenant trouver des moyens d'aller de l'avant.
我们现在寻找得进展的办法。
Tout cela nous permet de faire un nouveau pas en avant.
所有这些使我们能够向前迈进一步。
La situation particulière des filles doit également être mise en avant.
女童的特殊情况也予强调。
C'est là un agenda concret pour aller de l'avant.
这是推动我们前进的切实可行的议程。
Le dialogue multilatéral en cours représente un pas positif en avant.
目前的多边对话进程是一条积极的前进路线。
Cette approche est la seule manière d'aller de l'avant.
这种作法是得进展的唯一途径。
Voici la mère et ses quatre petites filles quelques minutes avant.
这就是死前几分钟时的母亲和她的四个女孩。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu peux faire dîner les enfants ? ... Qu'ils prennent leur douche avant !
你可以给孩子做晚饭吗？希望他先洗澡！
On ferait mieux de rentrer avant la nuit.
在天黑前回去。
Alors je suis arrivé avant vous. - Un mois avant.
在您之前到了。 -前一个月。
C'est quelque chose qui existait déjà avant.
这个概念在宜家之前就已经存在了。
Si l’on ne fait pas d'omelette avant.
如果以前不会做鸡蛋饼。
L'idéal, c'est de faire l'infusion bien avant.
能提前准备注入物。
Penche bien le corps en avant ! Plie les genoux ! Comme ça.
背向前倾，弯曲膝盖，就像这样。
D'accord. Non non, ce serait avant... avant le 18 octobre.
的，10月18之前来参观。
J'arrive à 8 heures, je dois passer chez ma mère avant.
8点来，在那之前，要先去妈妈家。
C'est tout ce qui va avant le nom, avant le substantif.
名词、体词前面的那些词。
Le coupeur de vitres était entré et s’orientait, les bras tendus en avant.
自己则回来注意更衣室里的那一个。
Si tout va bien, vous pourrez signer la promesse de vente avant de partir.
顺利的话，你可以在离开前签合。
Dans les supermarchés, les produits aux prix les plus bas sont mis en avant.
在一些超市中，货架上增加了低价产品。
Car ton passe-temps est très important, fais-toi plaisir, mets ton passe-temps en avant !
因为你的爱非常重要，所以要善待自己，把爱放在第一位！
Avant, on avait des téléphones, des lettres.
以前，有电话，有信件。
Par exemple, « qu'est-ce qu'on fait si on se dispute deux heures avant ? »
比如，“如果在两小时之前吵架了，那该怎么办？”
Cependant il fit un effort viril et violent, dompta l’hésitation, et continua d’aller en avant.
于是他作一番心雄气壮的努力，解除了顾虑，继续往前走。
Maintenant, bien que vous ayez toutes les informations, vous n’en savez pas plus qu’avant.
现在，即使你有所有的信息，你知道的都没有从前多。
Il ne sort jamais du lit avant midi.
他下午之前从不起床。
Ils se mirent à travers ces radios parce qu'avant, il y avait un rideau fermé.
他通过这些收音机查看，因为之前有一个关闭的窗帘。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
当不再拖延地立即这样做。
法语 3 
一问 
的一些成就。
行动，持续努力。
做晚饭吗？希望他
在天黑前回去。
之前来参观。
。
