宽窄

Pour s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu du mandat approuvé par le Conseil de sécurité, la Force a créé, entre les lignes de cessez-le-feu, une zone tampon dont la largeur varie entre moins de 20 mètres à Nicosie et environ 7 kilomètres près d'Athienou, et qui occupe environ 3 % de la superficie de l'île, contenant certaines des terres agricoles les plus fertiles.

根据安全理事会核准任履行，塞部队在停火线之间划出一个180公里长缓冲地带，该地带宽窄不一，从尼科西亚不足20米到阿西埃努附近约7公里宽，约涵盖全岛3%面积，包括一些最宝贵农田。

Pour s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu du mandat approuvé par le Conseil de sécurité, la Force a créé, entre les lignes de cessez-le-feu, une zone tampon de 180 kilomètres de long dont la largeur varie entre moins de 20 mètres à Nicosie et environ 7 kilomètres près d'Athienou, et qui occupe environ 3 % de la superficie de l'île, contenant certaines des terres agricoles les plus fertiles.

根据安全理事会核准任规定履行，塞部队在停火线之间划出一条180公里长缓冲地带，该地带宽窄不一，从尼科西亚不足20米到阿西埃努附近约7公里宽，约涵盖全岛3％面积，包括一些最宝贵农田。