Mettre un terme à toutes les fraudes commerciales, la corruption!
杜绝一切商业、贿赂行为!
Mettre un terme à toutes les fraudes commerciales, la corruption!
杜绝一切商业、贿赂行为!
D'autres facteurs peuvent faire d'une violation de contrat non frauduleuse une fraude commerciale.
额外因素可使非违约变成商业。
Par ailleurs, le dol nécessite un élément matériel et un élément intentionnel.
同时,要有事实根据动机因素。
Les fraudes commerciales sont souvent commises avec la participation des salariés de l'entité spoliée.
商业通常都是在受到的实体员工的参与下完成的。
Pour certains, l'élément décisif est l'intention frauduleuse de l'auteur.
按其中一种办法,据称商业的存在是按犯罪的意图确定的。
Un personnel bien formé et conscient du risque de fraude peut aider à prévenir celui-ci.
受过良好培训并了解可能的工作人员可有助于预防。
Stratégie de prévention de la fraude et politique de prévoyance.
防范战略应急政策。
Elle s'est inquiétée des risques de fraude.
该代表团询问是否有行为。
Ils étaient également accusés de blanchiment d'argent et de fraude.
他们还被控从事了洗。
Cela sert aussi à diminuer le risque de fraudes et d'irrégularités.
监督也可以震慑渎职行为。
Travaux futurs possibles sur la fraude commerciale.
关于商业问题未来可能开展的工作。
La bonne gouvernance consiste à empêcher la fraude en matière de passation des marchés.
防止采购中的行为即是实行善政。
Les mesures temporaires qui en résultent favorisent la fraude.
这些临时措施给活动创造了机会。
La déclaration de politique générale est en cours d'examen par les organisations.
预防政策声明正在由各个机构审查。
Les marchandises reçues peuvent avoir été altérées par le fraudeur.
收到的货物可能已被篡改。
D'après l'auteur il n'avait pas l'intention de commettre une fraude.
据提交人称,他并没有想要。
La demande peut reposer sur le soupçon de fraude.
如有嫌疑,便可适用此条规定。
Le rôle du Bureau spécial de la fraude a déjà été exposé.
前面已经讲过特殊行为局的工作。
L'intimidation des témoins est fréquente dans les fraudes commerciales.
恐吓证人在商业中也很常见。
La technologie affecte la fraude de différentes façons.
技术以各种各样的方式影响。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。