税收额

1.Nous avons atteint un niveau historique dans la collecte d'impôts mais l'objectif visé n'est pas encore atteint.

我们额达到了历史最高水平，但还未达到所确定目标。

2.Cela a permis d'augmenter les recettes et de mieux contrôler le trafic transfrontalier.

这导致征额增加和过境通行量得到控制。

3.Son efficacité s'est améliorée au fil des ans, d'où un taux moyen de perception de 0,8 million d'euros par employé.

几年来，海关工作率也大大提高，雇员人额80万欧元。

4.Les prévisions de recettes avaient augmenté de 47,7 millions d'euros, ce qui portait le montant total des recettes prévues à 396,3 millions d'euros.

预测额增加了4 770万欧元，使预期总额达3.963亿欧元。

5.Cela s'explique en grande partie par le fait que les droits perçus sur les permis de pêche et les exportations de noix de cajou ont été moins élevés que prévu.

出现短缺主要是因为捕捞许可证费和腰果出口额低于预期。