J'exhorte ceux qui ne l'ont pas encore fait à ratifier le Statut de Rome.
我要敦促尚未批准罗马
约
国家批准该约。
J'exhorte ceux qui ne l'ont pas encore fait à ratifier le Statut de Rome.
我要敦促尚未批准罗马约国家批准该约。
L'Irlande a ratifié le Statut de Rome.
爱尔兰已经批准罗马约。
Les statuts de l'AIEA sont très clairs.
原子能机构约非常明确。
La plupart des membres ont accueilli ce code avec satisfaction.
约得到其多数成员赞同。
Depuis lors, des projets de statuts pour cette assemblée ont été réalisés.
此后又起草了议会约草案。
Ceci est inscrit dans son statut, qui est lui-même une composante de la Charte.
它
由《约》确定，
《约》
身
《
章》一个组成部分。
La procédure prévue par les Statuts du TPIY et du TPIR est différente.
《前南问题国际法庭约》和《卢旺达问题国际法庭约》定程序各不相同。
Le statut de cette Cour intègre des principes généraux de droit.
法院约体现了法律基原则。
Décrire en détail la législation qui régit le droit de grève.
请详细说明约罢工权立法。
Art. 26 du Statut du TPIY; article 25 du Statut du TPIR.
《前南问题国际法庭约》第26条；《卢旺达问题国际法庭约》第25条。
Art. 25 du Statut du TPIY; art. 24 du Statut du TPIR.
《前南问题国际法庭约》第25条；《卢旺达问题国际法庭约》第24条。
Art. 20, Statut du TPIY; art. 19, Statut du TPIR.
《前南问题国际法庭约》第20条；《卢旺达问题国际法庭约》第19条。
Art. 26 du Statut du TPIY; art. 25 du Statut du TPIY.
《前南问题国际法庭约》第26条；《卢旺达问题国际法庭约》第25条。
L'acceptation universelle du Statut demeure un objectif réalisable.
普遍接受罗马约依然可以实现。
Le nombre d'États qui ont adhéré au Statut de Rome ne cesse de croître.
加入《罗马约》国家继续增加。
Voila pourquoi mon pays plaide pour le respect de l'intégrité du Statut de la Cour.
因此我国呼吁尊重法院约完整性。
Aucune disposition similaire ne figure dans le Statut du Tribunal administratif.
行政法庭《约》没有同样定。
Il importe beaucoup que le Statut soit ratifié universellement.
迫切需要各国普遍批准《约》。
Voir aussi art. 22, Statut du TPIY et art. 21, Statut du TPIR.
又见《前南问题国际法庭约》第22条；《卢旺达问题国际法庭约》第21条。
Israël a signé le Statut de Rome mais ne l'a pas ratifié.
以色列签署了但尚未批准该《约》。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
